Điều khoản & điều kiện
 Terms of Use

This section contains the terms of use for this website. PLEASE READ CAREFULLY.

This website and other internet websites operated or controlled by Vietnamobile Telecommunications Joint Stock Company (the "Site(s)") include content, text, information, advertising, data, audio/visual materials, "applets," and software (collectively, the "Content"), as well as communication tools, online directories, administrative services, download areas, discussion forums, search, account management tools, access to certain content (e.g. news and sports), certain diagnostic tools, games and other information (the "Services"). The Services may themselves contain Content, and Content and Services are sometimes collectively referred to as the "Resources".

Your use of the Sites (and any Site that links to these Terms) and any Resources provided on the Sites is subject to these terms of use (the "Terms") which form an agreement between you and Vietnamobile Telecommunications Joint Stock Company ("Vietnamobile") regarding your use of the Sites. Certain Resources may also be subject to additional terms and conditions, whether on a particular Site or in a separate written or electronic agreement between you and Vietnamobile, and Vietnamobile's obligations with respect to such Resources are solely as defined in such other agreements, and nothing in these Terms is intended to modify them.

Use of Information and Materials

Vietnamobile grants you limited permission to access and make personal, non-commercial use of the Sites. You may not download (except for page caching) or modify, in whole or in part, the Sites without the express written permission of Vietnamobile. The Sites may not be reproduced, used, copied, sold or re-sold, visited or otherwise exploited for any commercial purpose without the express written consent of Vietnamobile.

Acceptable use

If the use of a Site or Resource by you or anyone using your account, in Vietnamobile's sole discretion, violates these Terms or any other Vietnamobile agreement or policy, is objectionable or unlawful, or interferes with, disrupts or degrades the functioning or use of the internet or the Vietnamobile network by Vietnamobile or other users then, without limiting any other right or remedy Vietnamobile may have, Vietnamobile may suspend, deny or restrict your access to any Site or Resource (and to take any other action Vietnamobile deems appropriate to protect Vietnamobile, our users and other internet users). Without limiting the general policy stated above, you agree not to use the Sites (including by linking to the Sites), or any Resources, in any manner that:
 
1. is for commercial purposes; and
2. violates any applicable Vietnamese law.
Nothing on the Sites shall be construed by implication or any other manner as granting you a right or license to reproduce, display or otherwise use any Vietnamobile (or its licensors’) copyright, trademark, patent or other intellectual property right.

Software licenses

We may provide you software Content for use in connection with the Services which is owned by Vietnamobile or its licensors (the "Software"). We reserve the right periodically to update or change the Software remotely or otherwise. You may use the Software only in connection with the Services and for no other purpose.

Certain Software may be accompanied by an end user license agreement ("EULA") from Vietnamobile or a third party. Your use of the Software is governed by the terms of that EULA and by these Terms, where applicable. You may not install or use any Software that is accompanied by or includes a EULA unless you first agree to the terms of the EULA.

For Software not accompanied by a EULA, you are granted a revocable, non-exclusive, non-transferable license by Vietnamobile or its licensors to use the Software (and any corrections, updates and upgrades). You may not make any copies of the Software. You agree that the Software is confidential information of Vietnamobile or its licensors and that you will not disclose or use the Software except as expressly permitted herein. The Software contains copyrighted material, trade secrets, patents, and/or proprietary information owned by Vietnamobile or its licensors. You may not modify, rent, lease, loan, use for timesharing or service bureau purposes, reproduce, sublicense or distribute copies of the Software, or otherwise transfer the Software to any third party. You are not granted any title or rights of ownership in the Software. You acknowledge that this license is not a sale of intellectual property and that Vietnamobile or its licensors continue to own all right, title and interest, including but not limited to all copyright, patent, trademark, trade secret, and moral rights, to the Software and related documentation, as well as any corrections, updates and upgrades to it. The Software may be used in the Vietnam only, and any export of the Software is strictly prohibited. Your license to use the Software will remain in effect until terminated by Vietnamobile or its licensors.

Copyright

All material on the Sites, including design, text, images, logos and sounds, are owned by Vietnamobile, either through copyright or trademark, unless otherwise indicated. All rights are reserved by Vietnamobile. Content may not be copied, reproduced, transmitted, distributed, downloaded or transferred in any form or by any means without Vietnamobile 's prior written consent, and with express attribution to Vietnamobile.
Trademarks

The Vietnamobile name and logos and all related product and service names, design marks and slogans are registered and unregistered trademarks or registered and unregistered service marks of Vietnamobile and may not be used in any manner without the prior written consent of Vietnamobile, in whole or in part.

All other trademarks and service marks are the property of their respective owners.

Disclaimers of warranty

VIETNAMOBILE AND ITS LICENSORS PROVIDE THE SITES AND RESOURCES "AS IS", "AS AVAILABLE "AND "WITH ALL FAULTS" AND THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SITES IS WITH YOU. SHOULD THE SITES OR ANY RESOURCE BE DEFECTIVE, YOU, AND NOT VIETNAMOBILE OR ITS LICENSORS, ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING AND REPAIR. VIETNAMOBILE AND ITS LICENSORS EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, WITH RESPECT TO THE SITES AND RESOURCES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED OR STATUTORY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS). WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, VIETNAMOBILE AND ITS LICENSORS MAKE NO WARRANTY THAT THE SITES OR RESOURCES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT THE SITES OR RESOURCES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR FREE OR THAT DEFECTS IN THE SITES WILL BE CORRECTED, OR THAT ANY CONTENT OR OTHER MATERIAL ACCESSIBLE FROM THE SITES IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. NO ADVICE OR INFORMATION GIVEN BY VIETNAMOBILE, ITS AFFILIATES, LICENSORS OR THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES SHALL CREATE ANY WARRANTY. VIETNAMOBILE AND ITS LICENSORS MAKE NO WARRANTY AS TO THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SITES OR RESOURCES OR AS TO THE ACCURACY OR RELIABILITY OF ANY INFORMATION OBTAINED THROUGH THE SITES OR RESOURCES. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU THROUGH THE SITES OR RESOURCES OR FROM VIETNAMOBILE OR ITS SUPPLIERS OR LICENSORS (OR THE RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, AFFILIATES, EMPLOYEES, OR AGENTS OF ANY SUCH ENTITIES) (COLLECTIVELY, THE "VIETNAMOBILE PARTIES") SHALL CREATE ANY WARRANTY. VIETNAMOBILE DISCLAIMS ALL EQUITABLE INDEMNITIES.

Limitation of liability

IN NO EVENT WILL ANY OF THE VIETNAMOBILE PARTIES BE LIABLE FOR (A) ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, OR EXEMPLARY DAMAGES OR (B) ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE RESULTING FROM LOST PROFITS, LOST REVENUES, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF USE OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SITES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, USE, INABILITY TO USE, OR THE RESULTS OF USE OF THE SITES OR RESOURCES), WHETHER SUCH DAMAGES ARE BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, STATUTE, OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND EVEN IF ANY VIETNAMOBILE PARTY HAS BEEN ADVISED (OR SHOULD HAVE KNOWN) OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold harmless the Vietnamobile Parties and any third party information providers to the Sites from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees and court costs, resulting from any violation of these Terms, including but not limited to negligent or wrongful conduct by you. Vietnamobile reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will cooperate with Vietnamobile in asserting any available defenses.

Press Releases and Presentations

The information contained on the Sites’ news feeds, press releases and other time sensitive materials should not be deemed to be accurate or current except as of the date of the relevant material or item. Vietnamobile does not intend to update such material or item and specifically disclaims any duty to update such material or item. To the extent any information contained in these materials or items are forward-looking, it is intended to fit within the safe harbor for forward-looking statements, and is subject to material risk.

Changes to the sites and these terms

All information posted on the Sites is subject to change without notice and Vietnamobile reserves the right and sole discretion to change, limit, terminate, modify at any time, temporarily or permanently cease to provide the Sites or any part thereof to any user or group of users, without prior notice and for any reason or no reason. Vietnamobile reserves the right, from time to time, to amend or change these Terms (including any of the policies which may be applicable to your use of the Sites) by posting such revisions to the page located in this section (or successor website). You agree to visit that Web site periodically to be aware of and review any such revisions. Changes to these Terms shall be effective upon posting, and you understand and agree that if you use the Services after the date on which the Terms have changed, Vietnamobile will treat your use of the Services as acceptance of the updated Terms, with prospective effect.

These Terms, together with (i) any additional terms to which you agree when using particular elements of a given Site, and, where applicable, (ii) any separate written or electronic agreement between you and Vietnamobile, constitute the entire and exclusive and final statement of the agreement between you and Vietnamobile with respect to the subject matter hereof, superseding any prior agreements or negotiations between you and Vietnamobile with respect to such subject matter. Vietnamobile's failure to exercise or enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver of such provision. If any provision of these Terms shall be deemed unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from the Terms and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. You agree that these Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of the Socialist Republic of Vietnam, and any legal action or proceeding between Vietnamobile and you for any purpose concerning these Terms shall be brought exclusively in a court of competent jurisdiction sitting in Hanoi, Vietnam. Vietnamobile may assign its rights and duties under these Terms to any party at any time without notice to you. Your rights and duties under these Terms are not assignable by you without our written consent. These Terms do not provide any third party (other than the Vietnamobile Parties) with a remedy, claim, or right of reimbursement.

Registration information

If you access the Sites anonymously, you will not be required to create a user name. However, in order to access certain Resources, you may be required to provide specific information and to create a user ID and password to establish an account. You agree that the information you provide in connection with establishing any account is accurate and that you will keep your information up-to-date. You are responsible for the security of all of your user names, passwords and registration information (such as unique account identifiers or historical billing information), and you are solely responsible for any use (authorized or not) of your accounts. You agree to notify immediately Vietnamobile of any unauthorized activity regarding any of your accounts or other breach of security. Vietnamobile may in its discretion suspend or terminate any of your user names and passwords at any time with or without notice.
 
top